Добро пожаловать!
Www.IstMira.Com

 

Добавить новость на сайт.

Зарегистрируйтесь на сайте
после сможете добавить свои новости. Регистрация

 

 

Контакты

 

логин *:
пароль *:
     Регистрация нового пользователя

Откуда родом литовцы


латышский и прусский языки)


Проблему необходимости особого названия для этой ветви индоевропейских языков первым выдвинул немецкий языковед Георг Генрих Фердинанд Нессельман (Nesselmann) - известный учёный-эрудит, исследователь литовского языка, профессор университета в Кёнигсберге (ныне Калининград). Он составил ценный словарь литовского языка, сборник народных песен и подготовил к печати сочинения Кристионаса Донелайтиса.

В изданной в 1845 г. на немецком языке книге «Древнепрусский язык» Нессельман предложил использовать этноним балты.

В настоящее время термин балты является общепризнанным и широко употребляется учёными разных стран. Сравним, к примеру, произведённые от этого этнонима названия: русск. балтийские (иногда и балтские) языки, немецк. baltische Sprachen, франц. langues baltiques, англ. baltic languages.

Иногда к балтам причисляют и эстонцев, однако в языковом отношении эстонцы не являются не только балтами, но и индоевропейцами: они финно-угры.

Родословное древо индоевропейских языков Августа Шлейхера (Schleicher)


Развитие индоевропейских языков учёные толковали по-разному. Наиболее известный индоевропеист XIX в. Август Шлейхер (1821-1868) пытался отобразить отношения между индоевропейскими языками в виде генеалогического древа. Следует отметить, что в наши дни такое понимание развития индоевропейских языков претерпело существенные изменения: например, отрицается существование в прошлом единого балто-славо-германского праязыка

xxiv. Балти - кто это?

Ничего общего с балтами не имеет проживающая на севере Индии и в Пакистане народность балти, говорящая к тому же не на индоевропейском языке. (Их ещё называют балтами, балтистанцами.) Балти говорят на одном из тибетско-бирманских языков, совершенно отличном от индоевропейских. На него, как и на прочие употребляемые в Индии языки, оказала заметное влияние индийская культура. Б нём можно обнаружить заимствования из индоевропейского древнеиндийского языка - санскрита, которые и вводят в заблуждение язы-коведов-любителей.

Словарь

Заимствование - слово из другого языка, попавшее в данный язык вследствие связей между разными народами

Санскрит - древнеиндийский (приблизительно с XVI в. до н. э.) литературный язык, относящийся к индоевропейской языковой семье. Как язык науки и религи!


XXV. Балты - от названия Балтийского моря

Шведское побережье Балтийского моря    Балтийское море возле Неринги

Наименование балты Нессельман произвёл от названия моря, поскольку народы, говорящие на балтийских языках, с незапамятных времён живут у Балтийского моря. Другие живущие здесь народы -германцы, славяне, финно-угры.


xxvi. Древнейшие исторические источники о балтах

Самые первые сведения о Восточной и Северной Европе и её жителях сообщает грек Геродот, живший в V в. до н. э. В книге IV его «Истории» рассказывается и о скифах, и о походе персидского царя Дария в скифские земли в 512 г. до н. э. Геродот упоминает также о соседях скифов, однако сообщаемые им сведения туманны: сам он с этими соседями непосредственно не общался, а лишь записал рассказы греческих купцов или самих скифов. В них не содержится ни одного слова из языка упомянутых племён, даже надёжного имени собственного. Некоторые племена названы греческими словами, напр., андрофаги ‘людоеды’, мепанхлены ‘одетые в чёрное’.

Словарь Скифы -1 племена, я Причерноморье. Исчезли в III в., письменных памятников не оставили


Как эти племена сами себя называли, к какой народности относились, мы не знаем. Позднейшие исследователи не скупились на различные толкования. Делались попытки связать некоторые из упоминаемых Геродотом племён с балтами, причём едва ли не самое большое внимание в этом плане уделялось будинам и неврам.

Отрывок из «Истории» Геродота (Геродот. История. В 9-ти кн. Перевод Г. А. Стратановского. Москва: 2001, кн. IV.)

Древнегреческий историк Геродот (около 484 г. до н. Э.-425 г. до н. э.). Исследователь экзотических обычаев и дальних стран. Путешествовал по Ближнему Востоку, Греции, Южной Италии, побывал у Чёрного моря


105. У невров обычаи скифские. За одно поколение до похода Дария им пришлось покинуть всю свою страну из-за змей. Ибо не только их собственная земля произвела множество змей, но еще больше напало их из пустыни внутри страны. Поэтому-то невры были вынуждены покинуть свою землю и поселиться среди будинов. Эти люди, по-видимому, колдуны. Скифы и живущие среди них эллины, по крайней мере, утверждают, что каждый невр ежегодно на несколько дней обращается в волка, а затем снова принимает человеческий облик. Меня эти россказни, конечно, не могут убедить; тем не менее, так говорят и даже клятвенно утверждают это.

107.    Все меланхлены носят черные одежды, отчего и происходит их название. Нравы у них скифские.

108.    Будины - большое и многочисленное племя; у всех их светло-голубые глаза и рыжие волосы. В их земле находится деревянный город под названием Гелон. Каждая сторона городской стены длиной в 30 стадий. Городская стена высокая и вся деревянная. Из дерева построены также дома и святилища. Ибо там есть святилища эллинских богов со статуями, алтарями и храмовыми зданиями из дерева, сооруженными по эллинскому образцу. Каждые три года будины

Страницы:1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -[10] -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29 -30 -31 -32 -33 -34 -35 -36 -37 -38 -39 -40 -41 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49 -50 -51 -52 -53 -



Loading